Los dos etarras han sido detenidos a 100 kilómetros de la ciudad francesa de Tolouse. Al parecer, uno de los arrestados es Ugaitz Errazkin Tellería, habría participado en los asesinatos del concejal socialista Isaías Carrasco y del empresario guipuzcoano Ignacio Uría, ambos asesinados en el año 2008.
El otro detenido es José Javier Oses Carrasco, nacido en Pamplona, huyó a finales de 2010 tras salir de prisión en libertad provisional. Oses Carrasco era miembro de la kale borroka y fue detenido antes de 2007.
Ambos terroristas iban armados en el momento de su detención por las fuerzas de seguridad francesas.
Las fuerzas del Estado están registrando una casa y un garaje cercano a la zona dónde han sido arrestados y no se descartan más intervenciones.