domingo 26.01.2020

Cataluña y Madrid editan el 63,5 % de la producción de libros

Madrid, 21 may (EFE).- Cataluña y Madrid aportan el 63,5 % del total de la producción de libros, con una participación del 34,2 % para Cataluña y del 29,3 % para Madrid, seguidas de Andalucía con el 15,3 %.,La producción de libros aumentó un 4,6 % en 2017 respecto al año anterior, según el avance sobre el estudio de Panorámica de la Edición Española de Libros hecho público hoy por la Secretaría de Estado de Cultura.,El informe elaborado a partir de un análisis de los datos proporcionados por la

Madrid, 21 may (EFE).- Cataluña y Madrid aportan el 63,5 % del total de la producción de libros, con una participación del 34,2 % para Cataluña y del 29,3 % para Madrid, seguidas de Andalucía con el 15,3 %.

La producción de libros aumentó un 4,6 % en 2017 respecto al año anterior, según el avance sobre el estudio de Panorámica de la Edición Española de Libros hecho público hoy por la Secretaría de Estado de Cultura.

El informe elaborado a partir de un análisis de los datos proporcionados por la Agencia del ISBN cifra en 89.962 los libros registrados, de los que el 68,4 % del total fueron en papel, mientras que la edición electrónica supone el 31,6 % de la producción.

El 94,2 % de los libros se editaron en lenguas españolas y destaca, a gran distancia, la edición en castellano (84,4 %), seguida de la edición en catalán (11,5 %), en euskera (1,7 %), en gallego (1,5 %) y en valenciano (0,8 %).

Las traducciones se incrementan un 36,8 % y representan el 21,1 % del total de la producción y es el inglés la lengua más traducida, con el 51,0 % de la obra traducida.

En números absolutos, en Cataluña se registraron 30.787 libros, un 26,7 % más que el año anterior, y en Madrid, 26.350, un 5,5 por ciento menos que en 2016.

La edición de libros bajó en nueve comunidades autónomas y también en la ciudad autónoma de Melilla, donde más, con un -40 por ciento, en 2017.

De las autonomías, donde más se redujo fue en Navarra (-34,6 por ciento) seguido a distancia por la Comunidad Valenciana (-18 por ciento).

La edición en la ciudad autónoma de Ceuta creció un 88,2 por ciento, seguido del 26,7 por ciento de Cataluña y del 25,7 de Baleares.

El siguiente cuadro recoge, por comunidades autónomas, la distribución geográfica de la edición de los libros en 2017 y la variación respecto al año anterior:

CC.AA LIBROS 2017/2016

================================================

Andalucía 13.748 +10,4%

Aragón 1.202 -3,8%

Asturias 780 +12,6%

Baleares 774 +25,7%

Canarias 687 +2,2%

Cantabria 323 -9,3%

Castilla y León 1.322 -12,0%

Castilla-La Mancha 1.018 +2,5%

Cataluña 30.787 +26,7%

Comunidad Valenciana 5.955 -18,0%

Extremadura 587 -3,6%

Galicia 2.172 -9,1%

Madrid 26.350 -5,5%

Murcia 867 +9,5%

Navarra 569 -34,6%

País Vasco 2.565 -18,2%

La Rioja 215 +15,0%

----

Ceuta 32 +88,2%

Melilla 9 -40,0%

===================================================

Total 89.962 +4,6%

EFE

Comentarios