"La máxima ilusión de un escritor de teatro es que sus obras se representen, como ocurría con las de los autores griegos, dentro de 2.000 años. Esta ha aguantado diez años, desde el 1999 siempre se ha estado haciendo en algún lugar", ha explicado este martes Juan Mayorga, Premio Nacional de Teatro 2007 y Max al mejor autor en 2006 y 2008, entre otros reconocimientos.
Traducido a once lenguas, Cartas de amor a Stalin, que ha tenido producciones, como la que se realizó en Buenos Aires, que han estado un año y medio en cartel, es una fantasía teatral en la que el dramaturgo recrea el acoso sufrido por el escritor Mijail Bulgákov por parte del régimen soviético, un drama que más que un afán historicista ha impulsado el deseo de observar el mundo.
"Este drama encierra tres dramas. Por un lado es el drama de la revolución, es una miniatura del mundo estalinista, aquella pesadilla en la que naufragó el sueño comunista; por otro el drama de las complejas relaciones entre el arte y el poder y, por último, el drama del hombre que aspira al reconocimiento, al respeto, porque Bulgákov esperaba la llamada de Stalin como cualquiera ha esperado alguna vez una llamada de su jefe, de su amante o de su amigo", ha añadido el autor de obras como Hamelin o Últimas palabras de Copito de Nieve.
Ramón Barea, en el papel de Stalin, José Tomé, en el de Bulgakov, y Celia Pérez, que interpreta a la mujer de éste, conforman el reparto de esta obra que Helena Pimenta, que ya ha trabajado con otros textos de Mayorga, ha llevado a cabo "en un formato pequeño, íntimo" para "dar otra visión" sobre esta pieza de "valor universal".
"Me mantengo en permanente combate con mis obras"
A través de este montaje Juan Mayorga ha revisitado su texto. "Me mantengo en permanente combate con mis obras", ha comentado este dramaturgo que en la obra reflexiona sobre cómo los artistas necesitan el reconocimiento del poderoso para que su obra sea difundida de la misma forma que el poderoso busca la compañía del artista para tener una cobertura moral o estética a su pragmatismo.
"La autonomía sólo puede proceder de un reconocimiento de los propios límites, porque es ingenuo pensar que uno es absolutamente independiente", ha opinado el autor que, además de trabajar en la puesta en escena de sus versiones de Platonov, de Chejov, que llevará a cabo el Centro Dramático Nacional, y de El sueño de una noche de verano, de Shakespeare, por Ur Teatro, está escribiendo una nueva obra que se titulará El cartógrafo.
Ambientada en Varsovia, en su nueva obra Juan Mayorga da cabida a su pasión por los mapas. "Habla del pasado y también de la actualidad, porque el pasado nos permite conversar con el presente", ha apuntado el autor.
