中医四大神器-针灸、拔罐、推拿、刮痧
La importancia de la "armonía"

中医四大神器-针灸、拔罐、推拿、刮痧

传统中医认为:“痛则不通,通则不通”。这是因为中医与中国传统哲学中的重要理念存在关联,例如“气”(人和动物的生命都离不开这种看不见的能量)、“阴阳”(代表事物的最基本对立关系,是万物运动变化的本源)、“五行”(指金、木、水、火、土这五种物质构成世界万物,意义包涵事物演变过程的基本动态)。中医将这些传统哲学理念运用到对人体病变的诊断和治疗当中,认为疾病的根源是出现了某种“失衡”,即中医所认为的维持生命的几种能量之间的“和谐”被打破。 在这里,我给大家介绍一下中国传统的四大医术:...
你知道中国春节的传统习俗吗?
SE CELEBRARÁ EL 28 DE ENERO

你知道中国春节的传统习俗吗?

2017年的中国新年从1月28日这个周六开始,到2月11日,中国人称为“春节”。根据中国传统历法农历,即将送走“猴年”,而迎来“鸡年”。我们有代表年份的12个动物,每年换一个。 春节是中国最重要的一个节日,是一个亲人朋友相聚,团圆喜庆的日子。对于忙碌的一整年的中国人来说,是一个享受丰收的果实和对新的一年的期盼。无论身在何处的游子,过年期间都期盼可以回家和家人团聚。 春节的习俗多种多样,每个城市都不相同,可是有些习俗是全国相通的。例如,贴红纸。中国古代神话有个叫“年”的怪兽,它每隔365天都会出现。相传年兽怕红色,于是人们便在门口和窗户粘贴红色纸类制品,以驱赶“年”。而这些风俗习惯一直相传至今。...
中国八大菜系

中国八大菜系

中国是一个餐饮文化大国,长期以来在某一地区由于地理环境、气候物产、文化传统以及民族习俗等因素的影响,形成一整套自成体系的烹饪技艺和风味。按照地理位置划分,可分为八大菜系:川菜、鲁菜、粤菜、闽菜、苏菜、浙菜、湘菜、徽菜。 一. 川菜 川菜系是一个历史悠久的菜系,以四川省成都和重庆市两地的菜肴为代表,其特点是酸、辣、麻,各种菜肴都离不开三椒(辣椒、胡椒、花椒)和鲜姜。现今川菜馆遍布世界,代表菜品有:火锅、麻婆豆腐、宫保鸡丁等。 二. 鲁菜 鲁菜又名山东菜,由济南和胶东市两地的地方菜演化而成。其特点是清香、鲜嫩、味纯,葱和姜是必备的烹饪辅料。代表菜品有:糖醋鱼、葱爆牛肉等。 三. 粤菜...
欢乐春节 中华美食节
del 13 de enero al 12 de febrero

欢乐春节 中华美食节

2016年初,首届“中华美食节”成功举办,受到社会各界的热烈欢迎和广泛好评。今年,由中国驻西班牙大使馆联合成都市人民政府、马德里大区政府和马德里市政府共同主办的第二届“中华美食节”如约而至。